/> Πρωτεύς: Stefan George - Das Wort

18 de abril de 2011

Stefan George - Das Wort

Goya. El manicomio.1813
Wunder von ferne oder traum
Bracht ich an meines landes saum

Und harrte bis die graue norn
Den namen fand in ihrem born –

Drauf konnt ichs greifen dicht und stark
Nun blüht und glänzt es durch die mark ...

Einst langt ich an nach guter fahrt
Mit einem kleinod reich und zart

Sie suchte lang und gab mir kund: ›
So schläft hier nichts auf tiefem grund‹

Worauf es meiner hand entrann
Und nie mein land den schatz gewann ...

So lernt ich traurig den verzicht:
Kein ding sei wo das wort gebricht.

2 comentários :

Giovanna disse...

pô, traduz aê p gente! rsrsr

Getulio disse...

Assim que puder, traduzo. Abraço