/> Πρωτεύς: Outubro 2012

27 de outubro de 2012

Paulo Leminski - Manifesto

Rembrandt. Boi esquartejado. 1655
    

   ave a raiva desta noite
a baita lasca fúria abrupta
        louca besta vaca solta
ruiva luz que contra o dia
        tanto e tarde madrugastes

        morra a calma desta tarde
morra em ouro
        enfim, mais seda
a morte, essa fraude,
        quando próspera

        viva e morra sobretudo
este dia, metal vil,
        surdo, cego e mudo,
nele tudo foi e, se ser foi tudo,
        já nem tudo nem sei
se vai saber a primavera
        ou se um dia saberei
que nem eu saber nem ser nem era

16 de outubro de 2012

Arbor eris certe - Ovídio




"At quoniam coniunx mea non potes esse,
Arbor eris certe” dixit “meã; semper habebunt
Te!coma, te citharae, te nostrae, laure, pharetrae;
Te!ducibus Latiis aderis, cum laeta triumphum
Vox canet et usent longas Capitolia pompas.
Postibus Augustis eadem fidissima custos
Ante fores stabis mediamque tuebere quercum;
Vtque meumin tonsis caput est iuuenale capillis,
Tu quoque perpétuos semper gere frondis honores.

                                                  (Metamorfoses I)